本书为普通高等教育“十一五”国家级规划教材。
全书共分九章，主要内容包括电工基础、电子技术、电力电子技术、电机学、计算机、电力系统、继电保护、发电厂、自动化等。书中内容全部选自原版专业教材、专业期刊等。书中介绍了专业英语和科技英语的阅读、翻译知识、特点、难点和技巧，常见专业文体的写作知识。每章节配有综合练习，分为单元选题、回答问题和英译汉三类。

《电气工程及其自动化专业英语》目录参见目录图