《中华文化传播》是山东大学“拔尖创新人才英语系列教材”中的一本。本书包括五个章节，分别为：传统节日（主要介绍春节、元宵节、清明节、端午节、七夕节、中秋节、重阳节等）、人生历程（主要介绍从出生到死亡的过程中人们所经历的各种仪式及礼仪习惯等）、古代创造与交流（主要介绍中国古代四大发明以及丝绸之路与郑和下西洋等）、传统艺术（主要介绍京剧、书法等传统艺术瑰宝）、传统思想与信仰（主要介绍孔子及以其为代表的儒家学说和老子及道家学说）。其主要宗旨是提高读者的英语语言技能及其口语表达能力