维吾尔语属于阿尔泰语系突厥语族, 是典型的SOV黏着型语言, 构词和构形附加成分丰富, 有格、领属、单复数、时、体、态、式、肯定否定、人称一致关系、名词化成分、形容词化成分、副词化成分等语法功能成分。本书收录的题材以维吾尔语民间故事为主, 同时增加多语言通用的童话、寓言, 对其进行系统的语法标注等。