本书是中国海洋大学日本研究中心的年度学术辑刊, 刊载了日本研究和中日关系研究的学术论文。本辑为第五辑, 论文内容涉及海洋东亚、日本政治、语言文化等方面。另外, 本辑继续译介了部分日本涉海法律政策的重要资料。