本书为法汉成语词典,本词典共收法语成语、谚语、俗语、俚语及适量的法语中常用的拉丁语短语等共约两万余条。成语词条下的例句包括法国历代文学、哲学界名笔, 也有现代政治家的名著名言和法国当代主要报刊的摘录。成语的译文尽量做到直译意译兼顾, 以求接近信、达、雅的境界。