《中国研习》（汉英对照）这套教材分别从艺术与设计、数学、地理、科学、音乐与戏剧、历史、文学、体育、社会九大主题探索中国。这套教材可帮助国际学生了解中国社会，尤其是当今的中国社会；熟悉中国人的生活习俗、社会制度、法律法规和价值观，知晓中国的历史和文化，同时可以帮助国际学生学习和掌握汉语。
本书是其中的第5分册，由吴勇毅主编，刘艳辉和王佳艺译。

第一课 交通工具
第二课 《三字经》
第三课 中国货币
第四课 广播体操和广场舞
第五课 中国古代计时方法
第六课 端午节
第七课 中国民乐
第八课 中国画
第九课 中国航天事业
第十课 拔河
第十一课 泥塑和面人
第十二课 茶