总序
导言
《德国农民战争》原版考释
一、写作及出版背景
二、内容简介
《德国农民战争》钱亦石译本考释
一、译介背景
二、译者介绍
三、编译过程及出版情况
《德国农民战争》钱亦石译本译文解析
一、术语考证
二、观点疏正
三、译文校释
结语
参考文献
原版书影印
后记

本书是“马克思主义经典文献传播通考”丛书的其中一部。《德国农民战争》是恩格斯运用历史唯物主义的基本观点对16世纪德国农民战争的起因、性质和失败的原因进行论述，剖析了封建社会各阶级的特性和历史作用，开创了以“革命史”为核心的马克思主义历史研究的重要传统。《德国农民战争》钱亦石译本是马克思主义著作在中国传播的早期阶段的产物，是新中国成立前，马克思主义著作汉译的代表性作品。本书主要是针对钱亦石的这个译本回溯其在中国传播的历史，考释其在中国接受的历程，考证其历史价值与学术贡献。