本教材是为学习现代汉语专业的外国留学生编写的翻译教材。共分为三册，分别供二、三、四年级教学使用。每课包括课文、注释和译法译词译句分析及练习等内容。通过英汉翻译训练，使学生能够跨越语言与文化障碍，达到交际的目的。不提供译文及答案。