重建的影族频频跨越边界, 企图夺回赠予天族的领地。为了赶走天族, 影族副族长杜松掌偷偷在天族的猎物堆下毒。天族族长叶星寻求其他族群的支持未果。心灰意冷之下, 她无视星族警告, 带领天族准备重回河谷。赤杨心在得知天族被迫离开的真相后, 说动黑莓星劝归天族。桠枝主动请缨, 与阿树带领各族武士踏上了寻找天族之旅。星族的警告正在成真, 连日的暴雨淹没了河族营地, 天族也在回归河谷的途中被洪水困住。危急时刻, 桠枝带领的巡逻队赶到……