本书讲述8岁男孩乔纳森勇敢翻越铁杉山的惊险有趣故事。乔纳森生活在一个温馨热闹其乐融融的家庭, 妈妈让他越过铁杉山, 向艾玛阿姨借铁锅。铁杉山上有熊吗? 乔纳森心怀悬念独自踏向山林。当他背着铁锅返程时已是夜幕降临, 熊意外出现了。乔纳森躲在铁锅下, 不断给自己打气鼓舞, 关键时刻, 他听到爸爸的呼唤。原来爸爸和叔叔们来寻找他, 乔纳森重归安全, 他自豪地把锅交给妈妈。这是他第一次爬铁杉山, 也是自我突破穿过成长关。