该书稿苗族部分收入了“创世歌”“花山起源之歌”等在苗族民间家喻户晓的古歌和叙事类民歌，反映了苗族先民对自然现象的理解和认识，展现了苗族多姿多彩的优秀传统文化。傣族部分收入傣族民间叙事长诗《娥并与桑洛》，叙述了傣族青年娥并与桑洛凄美、曲折感人的爱情故事，表达了傣族人民对美好生活和自由爱情的向往与追求。书稿从不同角度和不同层面反映了苗族、傣族的社会历史、生产生活、文化艺术等。

苗族经典名著
Ngoux Loul
苗族古歌
傣族经典名著
口（傣文）
娥并与桑洛