小姐姐克拉拉心眼活，点子多。弟弟对她很崇拜，但有时候也不服气。姐弟俩有时是同盟，有时是对手，小争小斗不断，但最后总是重归于好，亲密无间。本书讲述他们和小马巴迪的故事。
本书在德国被誉为“世界上最可爱的书”，中文本荣获首届德译中童书翻译奖。

迪米特尔·茵可夫（1932—2006），出生于保加利亚南部的哈斯考夫，大学时代先学了采矿专业，后来又学习戏剧专业。曾创作多部喜剧。1965年定居德国，出版了一百多部作品，其中一些作品被译成24种文字。系列作品《我和小姐姐克拉拉/彩乌鸦系列》已经成为世界现代儿童文学的经典。1997年获得保加利亚苏菲亚电影戏剧学院荣誉博士。

一、吃草帽的小马
二、白费功夫
三、马鞍子
四、我差点儿就赢了
五、奇妙的生日礼物
六、新的游泳圈
七、爱玛姨妈的金鱼
八、我的第一封信
附：译后记