《傈僳族音节文字古籍译注》一书，将收藏在云南省少数民族古籍整理出版规划办公室的傈僳族音节文字古籍文献《腊几托峨》《嘴色麦色》《瓦苦拟苦》《巴嘎》《依免阿赌》《阿乌萨秃》文献典籍，以四行对照的方式，即国际音标、老傈僳文注音、汉语直译、意译进行翻译整理，并对残缺文献作了补译。书稿最前面还收录了古籍原件，以便读者全面了解这批古籍。

古籍原件影印
腊几托峨
嘴色麦色
瓦苦拟苦
巴嘎
依免阿赌
阿乌萨秃
古籍译注
腊几托峨
嘴色麦色
瓦苦拟苦
巴嘎
依免阿赌
阿乌萨秃