本书是为纪念我国著名语言学家、词典学家、翻译家，黑龙江大学资深教授李锡胤先生而出版的纪念文集。全书主要包括以下内容：序、李锡胤生平简介、李锡胤学术思想溯源、李锡胤著作评述、李锡胤思想传承、李锡胤一生情缘、李锡胤家人回忆、唁函唁电、李锡胤科研成果目录。主要收录：李锡胤先生代表性研究成果、古体诗创作；李锡胤博士生、博士后等人的学术论文、回忆性文章；黑龙江大学俄语学科（俄语学院、俄罗斯语言文学与文化研究中心、中俄学院）教职人员的学术论文、回忆性文章；李锡胤家人回忆性文章等。